- Accueil
- Actualités
- De la littératie aux possibilités : le parcours de Danbi Cho
De la littératie aux possibilités : le parcours de Danbi Cho
En 2008, Danbi Cho travaillait dans les métiers spécialisés et avait de la difficulté à joindre les deux bouts pendant une récession. À la recherche de quelque chose de nouveau, il s’est rendu dans un centre d’emploi et de formation à Toronto. C’est là qu’il a vu une affiche.
Elle annonçait Beat the Street, un programme de littératie offert par le Collège Frontière (aujourd’hui Littératie Ensemble) destiné aux jeunes adultes.
C’est surtout le titre qui a attiré mon attention. Je travaillais dans les métiers spécialisés, mais j’étais encore en contact avec des gens qui vivaient dans la rue. J’avais peur de, vous savez, prendre une mauvaise direction simplement parce que je n’arrivais pas à joindre les deux bouts à cause de la récession.
Cette affiche a marqué un tournant important dans le parcours de Danbi. Ancien décrocheur du secondaire qui avait connu des difficultés dans le système d’éducation traditionnel, il a trouvé dans Beat the Street un environnement d’apprentissage qui reconnaissait son potentiel et l’aidait à envisager un avenir différent.
Aujourd’hui, il est père, étudiant à la maîtrise en administration des affaires pour cadres et dirigeant. Il travaille avec des leaders et des organisations autochtones et non autochtones afin de renforcer les parcours vers l’éducation, un emploi valorisant et une vie épanouissante. Son histoire montre ce qui peut arriver lorsque l’éducation est adaptée aux besoins, aux forces et aux aspirations de la personne apprenante.
Découvrir son potentiel
Il est facile de tenir la lecture et l’écriture pour acquises lorsqu’elles font partie de notre quotidien depuis l’enfance. Pourtant, pour de nombreuses personnes, le système d’éducation traditionnel n’offre pas l’environnement dont elles ont besoin pour réussir.
Des problèmes de santé, des bouleversements familiaux, un déménagement, un accès limité au soutien à l’apprentissage et d’autres circonstances peuvent avoir une incidence sur le parcours scolaire d’une personne. Pour Danbi, les expériences difficiles qu’il a vécues dans le système d’éducation ont joué un rôle important.
J’ai décroché du secondaire pour différentes raisons. Littératie Ensemble est entrée dans ma vie à un moment où je pense que le système d’éducation traditionnel ne fonctionnait tout simplement plus pour moi.
À l’adolescence, Danbi a fréquenté la Robert Land Academy, une école militaire privée pour garçons qui était située dans la région de Niagara, en Ontario. De nombreux élèves disent avoir subi des violences psychologiques, physiques et sexuelles dans cet établissement. Cet environnement difficile a eu des répercussions négatives sur de nombreux élèves, et une enquête sur l’école, qui a fermé ses portes en 2025, est toujours en cours.
« Ce n’était pas une question d’intelligence », dit-il. « J’avais simplement beaucoup de difficulté avec l’autorité après avoir quitté la Robert Land Academy, avec ses structures rigides et les environnements d’apprentissage dans lesquels je ne me sentais pas compris. »
Sans diplôme d’études secondaires, Danbi savait que ses possibilités d’avancement dans les métiers spécialisés étaient limitées.
« L’obtention de mon diplôme d’études secondaires ou de mon GED était un obstacle à mon épanouissement », explique-t-il. « Même dans les métiers spécialisés, je savais que pour progresser dans les programmes d’apprentissage qui m’intéressaient, c’était nécessaire. »
Une nouvelle confiance en soi
Les programmes de littératie pour adultes mettent l’accent sur des compétences pratiques comme la lecture, l’écriture, les compétences numériques et les mathématiques. Toutefois, leurs effets peuvent aller au-delà de la salle de classe. Pour Danbi, cette expérience a contribué à changer la façon dont il se percevait et ce qu’il imaginait possible pour son avenir.
« Cela m’a donné la chance de commencer à me voir différemment », confirme-t-il.
Ce qui ressort, c’est qu’on me traitait comme une personne ayant du potentiel plutôt que de me définir par les difficultés qui m’avaient amené là. L’environnement était plus personnel et moins porté au jugement que les milieux institutionnels que j’avais connus auparavant.
La petite taille du groupe a également fait une différence.
« Je pense que nous étions peut-être six ou sept », se rappelle Danbi. « Judy [l’instructrice] a vu mon potentiel. »
Cette relation est devenue une partie durable de son expérience. Judy est restée une amie pour la vie et a célébré plusieurs moments importants avec Danbi, notamment son mariage et la naissance de son enfant.
Ce ne sont pas toutes les personnes apprenantes qui développeront une amitié avec leur tuteur ou leur instructeur, mais l’expérience de Danbi illustre l’importance de la confiance, de l’encouragement et du respect dans le contexte de l’éducation des adultes.
« L’impact durable est vraiment venu du fait que quelqu’un a investi du temps en moi et a cru en moi avant même qu’il y ait des signes évidents de ce que j’allais éventuellement devenir », dit-il. « Ce type de relation peut être transformateur. »
« Je ne me souviens pas de toutes les leçons, mais je me souviens de ce que des personnes comme Judy et d’autres m’ont fait ressentir, et du fait que mon passé n’avait pas à déterminer ce qui allait suivre. »
D’une possibilité à une autre
Beat the Street a ouvert la porte à d’autres possibilités et à de nouvelles rencontres. Danbi y a rencontré une autre personne apprenante qui est devenue son meilleur ami. Le programme lui a également permis de découvrir Miziwe Biik Aboriginal Employment Training, qui l’a accompagné dans la prochaine étape de son parcours.
Pendant qu’il participait à Beat the Street, Danbi était également en contact avec des conseillers en emploi de Miziwe Biik Aboriginal Employment and Training. C’est à ce moment qu’il a appris l’existence d’un programme en énergie verte au George Brown College qui exigeait un GED.
« C’était exactement ce qu’il me fallait », dit-il. « J’ai obtenu mon GED, présenté une demande au George Brown College et été accepté dans un programme en énergie verte qui s’appuyait sur le travail que je faisais déjà dans les domaines du chauffage et de la climatisation. »
Pendant ses études au George Brown College, le personnel du Centre d’emploi et de formation a remarqué à quel point Danbi établissait naturellement des liens avec les autres étudiants et lui a proposé de travailler avec eux. Il a commencé à représenter Miziwe Biik et à aider les jeunes à explorer différentes possibilités de carrière.
« J’ai commencé à aider les jeunes à réfléchir aux possibilités d’emploi après l’obtention de leur diplôme », explique-t-il. « Grâce à mon expérience et à mon réseau dans les métiers spécialisés, j’ai commencé à mettre beaucoup d’étudiants en contact avec mes relations et à les aider à trouver un emploi. »
Après avoir obtenu son diplôme, Miziwe Biik lui a offert un poste de conseiller en emploi.
Danbi avait confiance en ses capacités comme travailleur des métiers spécialisés, mais il avait moins confiance en ses compétences administratives et informatiques.
« Ils m’ont dit : “Ne t’inquiète pas, nous allons t’aider à développer tes compétences. Nous allons te donner la formation dont tu as besoin.” »
En l’espace de six mois, il dirigeait le programme auquel il avait lui-même participé. Cette expérience a eu une influence qui allait bien au-delà de sa carrière.
La question est passée de “Suis-je capable de réussir dans le système d’éducation?” à “De quoi d’autre suis-je capable?” Le diplôme était important, mais le changement le plus profond était psychologique.
Un engagement grandissant envers les jeunes et les communautés autochtones
Au fil de sa carrière, Danbi s’est de plus en plus tourné vers le travail auprès des jeunes et des communautés autochtones, ce qui l’a amené à renouer avec sa propre identité mi’kmaq. Il est membre de la Première Nation de Miawpukek; la famille de sa mère, les Johns, est originaire de Conner River, à Terre-Neuve, tandis que ses grands-parents paternels ont immigré au Canada depuis la Chine dans les années 1940.
La personne qui avait autrefois douté de ses propres capacités se voyait maintenant confier des occasions d’aider les autres à reconnaître les leurs.
En 2014, il est devenu coordonnateur des relations avec les Autochtones pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de Toronto 2015. Dans le cadre de ce rôle, il a contribué à favoriser la participation des Autochtones aux Jeux, notamment par l’intermédiaire des relais de la flamme, des cérémonies, des programmes pour les jeunes et en arts et culture, de l’emploi, de l’approvisionnement et de l’engagement communautaire.
Cette expérience l’a également amené à réfléchir à son prochain objectif scolaire.
Danbi a remarqué que plusieurs de ses collègues détenaient un diplôme universitaire et a appris l’existence d’un programme menant à un diplôme en administration publique et en gouvernance offert par l’Université métropolitaine de Toronto en partenariat avec le First Nations Technical Institute. Le programme l’intéressait parce qu’il lui permettait d’étudier l’administration publique et le gouvernement canadien tout en explorant la gouvernance, les droits et les approches autochtones en matière de leadership et de politiques publiques : des domaines liés au travail qu’il souhaitait poursuivre.
J’avais développé cette passion pour travailler avec et pour les peuples autochtones, particulièrement en raison de l’histoire et de l’expérience de ma famille avec l’éducation et le système des pensionnats.
Le programme lui offrait également la possibilité d’étudier dans la réserve de Tyendinaga, sur le territoire mohawk, ainsi qu’à l’Université métropolitaine de Toronto : deux environnements très différents qui permettaient d’explorer des façons occidentales et autochtones d’apprendre et de comprendre.
Terminer son diplôme tout en travaillant à temps plein a été difficile.
« Cela m’a pris cinq ans [pour terminer le programme] tout en travaillant à temps plein », explique Danbi. « Alors, ce n’était pas facile : beaucoup de sacrifices, beaucoup de nuits blanches et beaucoup de cheveux perdus. Je suis complètement chauve maintenant. »
Transformer les systèmes de l’intérieur
Aujourd’hui, Danbi est responsable d’Impact Canada à la Mastercard Foundation et étudiant à la maîtrise en administration des affaires pour cadres à la Smith School of Business de l’Université Queen’s. Son travail vise à créer des changements significatifs pour les jeunes Autochtones, particulièrement dans les domaines de l’éducation, de l’emploi et des possibilités de mener une vie épanouissante.
Il ne s’agit pas simplement d’aider les jeunes à mieux naviguer dans les systèmes. Il s’agit de travailler à transformer ces systèmes qui sont là pour les servir.
Il estime également que la réussite devrait être mesurée autant par la qualité de vie et le développement personnel que par des indicateurs quantifiables.
« C’est encourageant d’avoir l’occasion de réfléchir à la façon dont nous pouvons aller au-delà de cette conception occidentale qui se limite aux taux de diplomation et de nous demander si les jeunes eux-mêmes développent leur pouvoir d’agir, comme je l’ai fait. »
La littératie va au-delà de la lecture et de l’écriture
Pour Danbi, la littératie est une base qui permet de participer pleinement à la vie quotidienne. Comprendre l’information, naviguer dans les institutions, reconnaître les choix qui s’offrent à soi et défendre ses intérêts peuvent tous dépendre des compétences en littératie.
« Pour moi, cela a vraiment façonné ma confiance et mon pouvoir d’agir », dit Danbi. « Cela détermine si une personne a réellement l’impression que les systèmes lui sont accessibles ou qu’ils sont conçus pour quelqu’un d’autre. »
Il s’agit d’un message important pour les personnes qui ont une faible estime d’elles-mêmes parce qu’elles pourraient bénéficier d’un soutien à l’apprentissage, ainsi que pour celles qui ont une perception négative des adultes ayant de faibles compétences en littératie.
Par expérience personnelle, je ne pense pas que la faible littératie devrait être considérée comme un échec. Je pense qu’elle reflète plutôt un accès inégal à des possibilités d’apprentissage stables et pertinentes.
Créer des parcours plus accessibles
Danbi a trouvé son chemin grâce à plusieurs personnes et programmes qui l’ont aidé à passer d’une possibilité à l’autre. Mais il sait que tout le monde n’a pas accès à ces liens au moment où ils en ont le plus besoin.
Trop souvent, on n’offre une possibilité aux jeunes qu’après qu’ils ont été exclus du système et qu’on les reconnaît comme étant en situation de crise.
De meilleurs liens entre les établissements permettraient de s’assurer que les jeunes et les adultes ne terminent pas un programme pour ensuite passer des années à chercher le suivant. La communication et les liens sont nécessaires pour permettre aux gens de réussir.
« Dans l’ensemble, je pense que nous avons besoin de meilleures transitions entre les programmes de littératie, les microcertifications, les titres de compétence du secondaire, l’éducation postsecondaire, la formation et, bien sûr, un emploi valorisant », dit-il. « Pas simplement un emploi pour avoir un emploi, mais un emploi que les personnes aiment réellement. »
Créer davantage de possibilités
Danbi espère que son histoire encouragera les autres à voir qu’il n’existe pas un seul parcours vers l’éducation, l’emploi ou la réussite. Il croit que les jeunes sont plus susceptibles de s’épanouir lorsqu’ils ont accès à des possibilités qui correspondent à leur identité, à leurs origines et à ce qu’ils espèrent bâtir pour eux-mêmes.
Pour Danbi, cette leçon revêt une importance particulière pour les jeunes Autochtones.
Les jeunes Autochtones devraient pouvoir définir la réussite selon leurs propres critères et poursuivre des possibilités qui correspondent à leur identité, à leur culture, à leur communauté et à leurs aspirations. Cela ne signifie pas qu’il existe un seul type de programme ou un seul parcours pour y arriver. Ce qui a été important pour moi, c’est d’avoir des personnes et des organisations qui sont venues à ma rencontre là où j’en étais, qui ont reconnu mon potentiel et qui m’ont aidé à voir des possibilités que je n’étais pas encore capable d’imaginer.
Faire le premier pas
Le parcours de Danbi a commencé par une affiche sur un mur et la décision de tenter sa chance avec quelque chose de nouveau. Il encourage toute personne qui envisage du soutien en littératie, de l’éducation ou de la formation professionnelle à trouver un programme qui répond à ses besoins et à demander de l’aide lorsqu’elle en a besoin.
« J’étais dans un centre d’emploi et de formation », raconte-t-il, « et j’ai vu une citation d’un conférencier motivateur nommé Les Brown. Elle disait : “Le changement est difficile, mais il est souvent essentiel à la survie.” »
Il faut parfois se lancer pour essayer quelque chose de nouveau sans connaître le résultat, mais Danbi est la preuve vivante que prendre des risques peut parfois porter ses fruits.
« J’encouragerais les jeunes et les autres à faire ce pas, même si vous ne voyez pas tout le chemin devant vous. Moi non plus, je ne le voyais certainement pas. »
L’éducation ne m’a pas seulement ouvert des portes, elle m’a donné la possibilité d’écrire mon propre avenir plutôt que de laisser mon passé le définir. De tous les titres que j’ai obtenus, “Papa” est celui dont je suis le plus fier.
Vous cherchez un programme de littératie ou de développement des compétences?
Si vous ou une personne que vous connaissez souhaitez améliorer vos compétences en lecture, en écriture, en mathématiques, dans le domaine numérique ou dans d’autres domaines, communiquez avec Littératie Ensemble à [email protected] et indiquez votre nom, votre âge et votre lieu de résidence afin que la personne appropriée puisse vous répondre.
Bien que Beat the Street n’existe plus, des programmes comme New Directions et Learning Outside the Box offrent des possibilités similaires adaptées aux personnes apprenantes d’aujourd’hui.
Trouver le bon programme est important. Comme le montre l’histoire de Danbi, le bon environnement d’apprentissage peut aider les gens à reconnaître des possibilités qu’ils n’auraient peut-être jamais envisagées.